இந்தோனேசியாவின் மொலுக்கஸ் தீவுக் கூட்டத்தில் தன்னந்தனியாக ஒரு தீவு. அம்போன் தீவு. அங்கே பல நூறு ஆண்டு காலமாக ஒரு வகையான பூர்வீக மக்கள் வாழ்கிறார்கள். அவர்களைக் கிலிங்கல் மக்கள் (Klingkel) என்று அழைக்கிறார்கள். இவர்களை கிங்கல் அல்லது லும்மல் (Kinkel, Lummel) என்றும் அழைப்பது உண்டு. டச்சுக்காரர்கள் இவர்களை அல்போர் (Alfoer) என்று அழைத்தார்கள்.
இங்கே கெலிங் என்று சொன்னால் எப்படி நமக்குக் கோபம் வருகிறதோ; அதே போல அந்தக் கிலிங்கல் மக்களைக் கிங்கல் என்று அழைத்தால் அவர்களும் கோபம் அடைகிறார்கள். கிங்கல் எனும் சொல் அவர்களின் இனத்தை அவமதிக்கும் சொல்லாகக் கருதுகிறார்கள்.
அல்போர் என்ற சொல் வெள்ளைக்காரர்களால் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்தோனேசிய மொழியில் 'கிங்கல்' அல்லது 'லம்மல்' என்பது நாகரிகமற்ற சொல் ஆகும். அந்தச் சொல்லைத் தவிர்த்து வருகிறார்கள்.
(The word Alfoer is only used by white people. In the national language it is a term of abuse such as kinkel or lummel, an uncivilized person in short. It is a coastal population designation for inland residents.)
இந்தக் கிங்கல் மக்கள் எங்கே இருந்து வந்தார்கள்? ஏன் வந்தார்கள்? எப்படி வந்தார்கள் எனும் விவரங்கள் சரியாகக் கிடைக்கவில்லை. இருந்தாலும் இந்தோனேசியாவைக் கலிங்கா அரசு ஆட்சி செய்த போது அங்கே இருந்து அம்போன் தீவிற்குக் குடிபெயர்ந்து இருக்கலாம் என்று சொல்லப் படுகிறது. உறுதியாகத் தெரியவில்லை.
கலிங்கா அரசு 6-ஆம் - 8-ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ஜாவா தீவை 200 ஆண்டுகளுக்கு ஆட்சி செய்த அரசாகும்.
கிலிங்கல் மக்கள் ஒரு தனிப் பிரிவைச் சேர்ந்தவர்கள். 16 - 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் அம்போன் தீவு பழங்குடி மக்களுடன் கலந்ததன் விளைவாக கிலிங்கல் இனம் உருவாகி இருக்கலாம் என்றும் மனிதவியலாலர்கள் சொல்கிறார்கள். இந்தக் கலிங்கல் மக்கள் கடற்கரைப் பகுதிகளில் வாழ்கிறார்கள்.
மற்ற மற்ற பூர்வீக மக்களுடன் சண்டை போட்டுக் கொள்வது வழக்கம். எதிரிகளின் தலைகளைக் கொய்து வருவதும் இவர்களின் போர் முறை வழக்கம்.
Klingkels were formed in the 16th to 18th century as a result of the mixing of the indigenous population of Ambon Island.
இங்கேதான் இந்தோனேசியாவின் மிகப் பிரபலமான வனவிலங்கு பூங்கா உள்ளது. அதன் பெயர் மனுசீலா தேசியப் பூங்கா (Manusela National Park). பெயரைப் பாருங்கள். மனுசீலம். பெரும்பாலான கிலிங்கல் மக்கள் இந்த மனுசீலா பூங்காவில் தான் வாழ்கிறார்கள்.
1895-ஆம் ஆண்டு அம்போன் தீவுக்குச் சென்ற நஜோன் (Najoan, P.) எனும் டச்சு நாட்டுப் புகைப்படக்காரர் இந்தப் பெண்களைப் படம் எடுத்து இருக்கிறார். இந்தப் பெண்களின் ஆடைகள்; காலணிகள்; நகை ஆபரணங்கள்; அலங்காரத் துணிகள் எல்லாமே அசல் தமிழர்களின் சாயலைக் கொண்டவை.
இவர்களின் முகத் தோற்றமும்; இவர்களின் வழித்தோன்றல்களின் முகத் தோற்றமும் தமிழர்களின் முகத் தோற்றம் கொண்டவையாக உள்ளன. அதில் மாற்றுக் கருத்துகள் இல்லை. இந்தக் கிலிங்கல் மக்கள் பாலினேசிய; மாலினேசிய ஆதிக்குடிகளின் வழித் தோன்றலாக இருக்கலாம்.
ஏன் என்றால் பல ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் ஆப்பிரிக்கா கண்டத்தைச் சார்ந்த ஆப்பிரிக்க மக்களும் (எதியோப்பியா); லுமேரியா எனும் குமரிக் கண்டத்தில் இருந்தும் தமிழர் சார்ந்த பரம்பரையினரும் கிழக்கிந்தியத் தீவுகளுக்குப் (Philippine Archipelago; Indonesian Archipelago) புலம் பெயர்ந்து இருக்கலாம்.
இவர்கள் பலர் போர்னியோ; மொலுக்கஸ்; நியூகினி (Papua New Guinea); நுசந்தாரா (Nusantara) நிலப் பகுதிகளில் நிரந்தரமாகத் தங்கி விட்டார்கள். பசிபிக் பெருங்கடலில் உள்ள தீவுகளிலும் இவர்கள் கட்டுமரங்கள் வழியாகப் போய் இருக்கிரார்கள். ஹவாய் தீவு மக்கலும் அந்தப் பரம்பரையைச் சேர்ந்தவர்கள் தான்.
அவர்களில் சிலர் ஆஸ்திரேலியாவுக்குள் தஞ்சம் அடைந்தார்கள். அவர்கள் தான் இப்போதைய ஆஸ்திரேலியப் பழங்குடி மக்கள் (Aboriginal Australians).
(Humans are thought to have migrated to Northern Australia from Asia using primitive boats. A current theory holds that those early migrants themselves came out of Africa about 70,000 years ago, which would make Aboriginal Australians the oldest population of humans living outside Africa)
கிலிங்கல் மக்கள் அம்போய்னா தீவின் பூர்வீக மக்கள் என்று இந்தோனேசிய அரசாங்கம் வரையறுத்துச் சொல்கிறது. மொலுக்கஸ் தீவுக்கூட்டத்தில் பல நூறு பிரிவுகளைச் சார்ந்த பூர்வீகக் குடிமக்கள் வாழ்கிறார்கள். அவர்களில் கிலிங்கல் ஒரு பகுதியினர் என்றும் இந்தோனேசிய அரசாங்கம் சொல்கிறது.
ஆனால் இவர்களுக்கு எப்படி தமிழர்களின் உடல் அமைப்பு; முகச் சாயல் அமைந்து போயின என்பதுதான் பெரும் புதிராக உள்ளது.
இவர்களைப் பற்றிய மேல் விவரங்களைத் தேடிக் கொண்டு இருக்கிறேன். கிடைத்ததும் பதிவு செய்கிறேன்.
(மலாக்கா முத்துக்கிருஷ்ணன்)
21.09.2020
சான்றுகள்:
புகைப்படக்காரர்: நஜோன், பி. (Najoan, P.)
படத்தின் தலைப்பு: அல்பர் பெண்கள், அம்பன், மொலுக்காஸ், இந்தோனேசியா (Alfoersche girls, Ambon, Moluccas, Indonesia 1895-1915)
1. Chang Chi-yun. Eastern Asia in the Sui and T'and Period. Historical Atlas of China. Vol. 1. Taipei: Chinese Culture University Press, 1980.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Manusela_National_Park
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Maluku_Islands
4. https://youtu.be/PqjF0FIg0PI
5. Alfur, Ambon, Moluccas, Indonesia (1895-1915)
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக