சைலேந்திரா அரசர்கள்

இந்தோனேசியா, ஜாவா தீவில் 7-ஆம்; 8-ஆம் நூற்றாண்டுகளில் உருவானது சைலேந்திரா பேரரசு. மத்திய ஜாவா, கெடு (Kedu Plain) பள்ளத்தாக்கில் நிறைய பௌத்த ஆலயங்களை உருவாக்கி இருக்கிறார்கள். பௌத்த விகாரங்கள் என்று சொல்லலாம்.

பிரம்பானான் கோயில்

சைலேந்திரா (Shailendra) என்பது ஒரு சமஸ்கிருதச் சொல். ஆங்கிலத்தில் (Sailendra, Syailendra or Selendra). சைலா (Saila) எனும் சொல்லும் இந்திரா (Indra) எனும் சொல்லும் இணைந்த ஒரு கூட்டு வடிவம். மலைகளின் அரசன் (King of the Mountain) என்று பொருள். நிறைய கலாசாரத் தாக்கங்களை ஏற்படுத்திய அரசு.

ஸ்ரீ விஜயம் (Srivijaya Kingdom); மேடாங் பேரரசு (Medang Kingdom) ஆகியவற்றை சைலேந்திரா அரசர்கள் ஆட்சி செய்யும் போது பௌத்த மதத்தின் மகாயானா வழிபாட்டிற்கு (Mahayana Buddhism) முக்கியத்துவம் கொடுத்தவர்கள்.[#1] அதற்கு முன்னர் சைவ சமயத்தைப் பின்பற்றியவர்கள்.

[#1]. Zakharov, Anton A (August 2012). "The Sailendras Reconsidered" (PDF). nsc.iseas.edu.sg. Singapore: The Nalanda-Srivijaya Centre Institute of Southeast Asian Studies.

சைலேந்திரா அரசர்கள் உருவாக்கிய அழகுச் சின்னங்களில் ஒன்றுதான் உலகப் புகழ் போரோபுதூர் (Borobudur) ஆலயம். ஐ.நா. யுனெஸ்கோ கல்வி, கலாசார பாதுகாப்பு அமைப்பு (UNESCO World Heritage Site.)[#2] இந்த ஆலயத்தை உலகப் பாரம்பரியச் சின்னங்களில் ஒன்றாக அறிவித்து உள்ளது.

[#2] Shailendras during the height of their power in central Java constructed impressive monuments and temple complexes, the best known of which is the Borobudur on the Kedu Plain

Balaputra Dewa

சைலேந்திரா அரசர்கள் பட்டியல்:

1. சந்தானு (Santanu கி.பி. 650)

2. தபுந்தா சைலேந்திரன் (Dapunta Selendra கி.பி. 674)

3. சீமா மகாராணியார் (Shima - கி.பி. 703 - கலிங்கா Kalingga) பேரரசு

4. மந்திமீனன் (Mandiminya  - கி.பி. 703 - கி.பி. 710)

5. சானான் (Sanna - கி.பி. 710 - கி.பி. 717)

6. சஞ்சயன் (Sanjaya - கி.பி. 717 - கி.பி. 760 - மத்தாரம் Mataram) பேரரசு

7. ராக்காய் பனங்கரன் (Rakai Panangkaran - கி.பி. 760 - கி.பி. 775 - மத்தாரம் Mataram) பேரரசு [#3]

8. தரநீந்தரன் (Dharanindra - கி.பி. 775 - கி.பி. 800 - மத்தாரம் Mataram) பேரரசு [#4]  

9. சமராகவீரன் (Samaragrawira - கி.பி. 800 - கி.பி. 812 - மத்தாரம் Mataram) பேரரசு

10. சமரதுங்கன் (Samaratungga - கி.பி. 812 - கி.பி. 833 - மத்தாரம் Mataram) பேரரசு [#5]

11. பிரேமதா வர்த்தனி மகாராணியார் (Pramodhawardhani - கி.பி. 833 - கி.பி. 856 - மேடாங் Medang) பேரரசு

12. பாலபுத்திர தேவா (Balaputradewa - கி.பி. 833 - கி.பி. 856 - ஸ்ரீ விஜயம் Srivijaya) பேரரசு

13. ஸ்ரீ உதயதித்ய வர்மன் (Sri Udayadityavarman - கி.பி. 960 - (?) ஸ்ரீ விஜயம் Srivijaya) பேரரசு

14. ஹியா சே (Hia-Tche - கி.பி. 980 - கி.பி. 988 - ஸ்ரீ விஜயம் Srivijaya) பேரரசு (சீனாவின் தற்காலிக ஆளுமை)

15. ஸ்ரீ சூடாமணி வர்மதேவா (Sri Cudamani Warmadewa - கி.பி. 988 - ஸ்ரீ விஜயம் Srivijaya) பேரரசு (சீனாவின் தற்காலிக ஆளுமை)

16. ஸ்ரீ மரவிஜய துங்கா (Sri Maravijayottungga - கி.பி. 1008 - ஸ்ரீ விஜயம் Srivijaya) பேரரசு

17. சுமத்திர பூமி (Sumatrabhumi - கி.பி. 1017 - ஸ்ரீ விஜயம் Srivijaya) பேரரசு

18. சங்கர ராம விஜயதுங்க வர்மன் (Sangrama Vijayatunggavarman - கி.பி. 1025 - ஸ்ரீ விஜயம் Srivijaya) பேரரசு

[#3]. ராக்காய் பனங்கரன் சைவ சமயத்தில் இருந்து மகாயன பௌத்த மதத்திற்கு மதம் மாறினார். இந்தக் காலக் கட்டத்தில் கலாசான் புத்த ஆலயம் கட்டப்பட்டது.

(Rakai Panangkaran converted from Shaivism to Mahayana Buddhism, construction of Kalasan temple.)

[#3] Source: Coedes, George (1968). Walter F. Vella. The Indianized States of Southeast Asia. Trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1. Page: 89.

[#4] கேலுராக் கல்வெட்டு (782); லிகோர் கல்வெட்டு (கி.பி. 782). தரநீந்தரன்  ஸ்ரீவிஜயாவை ஆட்சி செய்தார். மஞ்சு ஸ்ரீ கிரகம் கோயில் கட்டப் பட்டது. போரோபுதூர் கட்டுமானம் தொடங்கியது (கி.பி. 770). லிகோர் எனும் தென் கம்போடியாவின் சென்லா அரசையும் ஆட்சி செய்தார் (கி.பி. 790).

[#4] Kelurak inscription (782); Ligor inscription (782). Dharanindra ruled Srivijaya in Sumatra, construction of Manjusrigrha temple, started the construction of Borobudur (c. 770), Java ruled Ligor and Southern Cambodia (Chenla) (c. 790).

[#5] போரோபுதூர் ஆலயம் கட்டி முடிக்கப் பட்டது.

[#5] Completion of Borobudur (825)

[#6] பிரம்பனான் சிவன் ஆலயம் கட்டுமானம் தொடங்கியது. முடித்து வைத்தவர் பிரேமதா வர்த்தனி மகாராணியார். இருந்தாலும் இவர் பௌத்த மதம் சார்ந்தவர். இவருடைய கணவர் ஓர் இந்து (Rakai Pikatan). அதனால் பிரம்பனான் ஆலயம் கட்டுவதற்கு தீவிரம் காட்டினார்.

[#6] Construction of Prambanan Shiva Temple started. The initiator was Maharani Pramodhawardhani.

சைலேந்திரா வம்சாவழியினர் ஆளுமையில், ஆக மொத்தம் 18 அரசர்கள் ஆட்சி செய்து இருக்கிறார்கள். அவர்களில் கடைசியாக வருபவர் விஜயதுங்க வர்மன். கி.பி. 1025-ஆம் ஆண்டில் இராஜேந்திர சோழனின் படையெடுப்பின் மூலமாக ஸ்ரீ விஜயத்தை ஆட்சி செய்த சைலேந்திரர்களின் ஆளுமை முடிவிற்கு வந்தது.

(மலாக்கா முத்துக்கிருஷ்ணன்)
07.09.2020  

References:

1. Boechari (1966). "Preliminary report on the discovery of an inscription at Sojomerto". MISI. III: 241–251.

2. http://whc.unesco.org/en/list/592 - Borobudur Temple Compounds.

3. Roy E. Jordaan (2006). "Why the Shailendras were not a Javanese dynasty". Indonesia and the Malay World. 34 (98): 3–22.

4. Coedes, George (1968). Walter F. Vella. The Indianized States of Southeast Asia. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press.

5. Paul Michel Munoz (2006). Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula. Editions Didier Millet.